1
00:01:41,450 --> 00:01:43,530
Je suis heureux.

2
00:01:44,110 --> 00:01:45,990
As-tu déjà pensé à moi ?

3
00:01:47,010 --> 00:01:50,250
J'ai toujours pensé à toi.

4
00:01:53,480 --> 00:01:59,020
Il y a une chose que... que je n'ai jamais eue
j'aurais pu oublier, tu sais ?

5
00:02:04,380 --> 00:02:09,820
Sauf que... à force d'y réfléchir j'avais
peur de l'avoir inventé.

6
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Que fais-tu?

7
00:03:13,300 --> 00:03:14,300
Quelques tests.

8
00:03:15,580 --> 00:03:17,240
Allez, va te coucher, il est tard.

9
00:03:59,339 --> 00:04:00,339
Et Catherine ?

10
00:04:00,920 --> 00:04:01,920
Il n'y en a pas.

11
00:06:48,720 --> 00:06:49,720
un peu ici avec toi

12
00:09:22,830 --> 00:09:24,370
Eh bien, je suis ennuyé.

13
00:09:45,690 --> 00:09:46,690
Le veux-tu ?

14
00:09:47,330 --> 00:09:48,630
Non, voyons ensemble.

15
00:09:55,630 --> 00:09:56,630
Je vais le garder.

16
00:10:02,270 --> 00:10:03,270
Tourner.

17
00:10:10,830 --> 00:10:11,830
Tourner.

18
00:10:29,260 --> 00:10:30,259
as-tu regardé ?

19
00:10:30,260 --> 00:10:32,400
il se retourne

20
00:10:32,400 --> 00:10:53,080
tourner

21
00:11:00,750 --> 00:11:02,110
Tu veux voir l'autre ?

22
00:11:03,230 --> 00:11:04,230
Non.

23
00:11:12,030 --> 00:11:13,110
Que veux-tu ?

24
00:13:06,699 --> 00:13:08,400
Je pensais que tu le regrettais et que tu n'étais pas venu.

25
00:15:19,720 --> 00:15:20,720
Ce n'était rien.

26
00:15:24,820 --> 00:15:26,240
C'était un coup de vent.

27
00:15:26,720 --> 00:15:27,720
Non.

28
00:15:28,260 --> 00:15:29,260
Non, c'est ta mère.

29
00:16:05,580 --> 00:16:06,580
Merci à tous.